Практика аудирования: Hungarian · A1 · Начальный
What does “óvoda” mean in Hungarian?
Óvodába megyek: Egy ovis gyerekdal
В этом ролике ты выучишь 10 слов, в том числе cipőm (моя обувь), ruhám (моя одежда) и Ismerem (я знаю).
От Mazsola Klub на YouTube. Смотреть оригинал
Hungarian 'óvoda' (kindergarten) comes from óv, 'to protect'.
Óvoda, 'kindergarten', is built from the verb óv, 'to protect, guard', plus the noun-forming suffix -oda. So the word literally names a place where children are looked after. The everyday short form is ovi, and the sentence 'I’m going to kindergarten' takes the -ba ending: óvodába megyek.
The song repeats “Óvodába megyek, óvodába én.” and later says “Az oviban fogad.”, using the short form ovi. The teachers are called óvónénik, 'kindergarten aunties'. The first vowel in óvoda is long (ó), so keep it distinct from ovi’s short o when you read aloud.
Слова, которые ты выучишь в этом ролике
Каждое слово: что оно значит в этом ролике и в какой реплике звучит.
- ▶ 0:17Одно из 2 000 самых частых словcipőmмоя обувь
“Ismerem már jól a cipőm és ruhám.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:17Одно из 1 000 самых частых словruhámмоя одежда
“Ismerem már jól a cipőm és ruhám.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:17Одно из 1 000 самых частых словIsmeremя знаю
“Ismerem már jól a cipőm és ruhám.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:21Одно из 1 000 самых частых словeszemя ем
“Egyedül is eszem, ügyesebb vagyok.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:21Одно из 1 000 самых частых словEgyedülодин, в одиночку
“Egyedül is eszem, ügyesebb vagyok.”
Искали значение: Shelby и Julia - ▶ 0:21Одно из 2 000 самых частых словügyesebbумелее
“Egyedül is eszem, ügyesebb vagyok.”
Искали значение: Shelby и Julia - ▶ 0:38Более редкое слово, не входит в 5 000 самых частыхovisдетсадовский
“Szeptemberben kezdődik az ovis életem.”
Искали значение: Shelby и Julia - ▶ 0:38Одно из 1 000 самых частых словéletemмоя жизнь
“Szeptemberben kezdődik az ovis életem.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:38Одно из 1 000 самых частых словkezdődikначинается
“Szeptemberben kezdődik az ovis életem.”
Искали значение: Shelby - ▶ 0:38Одно из 1 000 самых частых словSzeptemberbenв сентябре
“Szeptemberben kezdődik az ovis életem.”
Насколько частые слова в этом ролике?
88,9%
слов входят в число 2000 самых частотных слов (Hungarian)
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?


