Ćwiczenia ze słuchania undefined · A1 · Początkujący

What does “maistuu” mean in Finnish?

Maistuuko Halilan rieska? Rieskan syöntihetki

A1 · PoczątkującyFiński standardowyNaturalne tempo
Kadr z filmu „Maistuuko Halilan rieska? Rieskan syöntihetki”0:31

Od Lännentila na YouTube. Obejrzyj oryginał

maistuaFinnish verb for food that appeals

Maistuuko? literally asks whether the food tastes appealing to you, so there is no word for “like” in it.

Maistua is the Finnish verb for food that suits your taste. “Maistuuko rieska?” does not use “like” or “you” as a subject. The food is the subject and the person is in the allative: “Maistuuko sulle rieska?” is literally “Does the rieska taste good to you?” It also means plain “to taste” with ablative forms, like “Se maistuu hyvältä”.

The whole clip is built on this question. Someone asks “Maistuuko sulle rieska?” and the answer is a warm “Joo, nam” or “Oi, maistuu.” Compare “Kahvi maistuu minulle” (coffee suits me) with “Se maistuu hyvältä” (it tastes good). The root is maistaa, to taste or try, and maku is flavour. Use it as the natural way to ask if someone is enjoying a meal.

Jak częste są słowa w tym klipie?

87,5%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów81,3%
Wśród 2000 najczęstszych słów87,5%
Wśród 5000 najczęstszych słów93,8%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację