Samuele Cerquetella

Comentário de notícias do Alessandro Masala, quatro vezes por semana, episódios de uns vinte minutos. Ele fala no ritmo normal, mas com muita clareza, e explica cada história antes de comentar, dando o contexto que você precisa pra acompanhar.

O melhor jornalismo da Itália, grátis pra ler e escrito num italiano direto e bem estruturado sobre qualquer assunto — prática de leitura que você direciona pro que já te interessa. A maioria dos podcasts é paga, mas vários aparecem em trechos no YouTube.

A fábula de guerra de Roberto Benigni, um dos filmes italianos mais vistos de todos os tempos. Quase tudo é falado em italiano padrão e claro, o que torna a experiência mais acessível do que o tema sugere.

Sete amigos num jantar combinam de ler toda mensagem e atender toda ligação no viva-voz. É o filme mais refilmado do mundo, então provavelmente existe na sua língua: assista àquela versão primeiro e depois ao original italiano — você vai entender muito mais do que imagina.

Uma sátira nos bastidores de uma novela italiana horrível: inteligente, muito engraçada e o melhor curso intensivo pra entender como a Itália contemporânea funciona. A fala tem mais sotaque regional que o resto da lista, então deixe pra quando você já conseguir acompanhar uma conversa normal.

A adaptação da Rai e HBO dos romances napolitanos de Elena Ferrante, e uma série italiana de verdade, o que é mais raro do que devia. Muito do diálogo é em napolitano, não no italiano padrão, então mantenha as legendas em italiano ligadas.