Практика аудирования английского языка · A2 · Базовый
Что такое «Lazy Susan» в английском языке?
Tiny house tour with kitchen, bathroom and bedroom
От Tiny Home Tours на YouTube. Смотреть оригинал
Вращающийся круглый поднос — ставится в центр стола, чтобы передавать еду, или монтируется в кухонный шкаф для хранения посуды и специй
Lazy Susan — это круглый поднос, который вращается на основании. Американцы ставят его в центр обеденного стола, чтобы передавать блюда, не тянуться через весь стол, или встраивают в кухонный шкаф — так удобнее доставать специи и кастрюли. Название впервые появилось в рекламе журнала Vanity Fair в 1917 году, но кто такая Сьюзан, никто не знает. Слово «lazy» относится к самому подносу: он «делает работу» за вас — передаёт еду.
В этом ролике экскурсия по крошечному дому показывает кухню, где Lazy Susan встроен в угловой шкаф для экономии места. В американских домах такие подносы — частое решение, особенно на старых кухнях с глубокими угловыми шкафами. А во многих китайско-американских ресторанах огромный Lazy Susan стоит на каждом обеденном столе.
Где ты это услышишь
- In American home-tour YouTube and HGTV shows (Property Brothers, Fixer Upper)
- In American kitchen-design ads (IKEA, Lowe’s, The Home Depot)
- In American Chinese restaurants with round dining tables
- In American family Thanksgiving dinner setups
- In American dollar-store and thrift-store kitchenware
Насколько частые слова в этом ролике?
78,1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?


