Практика аудирования польского языка · A2 · Базовый
Что значит «Kto tu to położył?» по-польски?
5 znaków, że mama zaraz wybuchnie
От AQUALESSIA на YouTube. Смотреть оригинал
«Кто это сюда положил?!» — классическая фраза раздражённого родителя
Комедийный ролик перечисляет признаки того, что мама вот-вот взорвётся, — и один из них знаком каждому польскому ребёнку: «Kto tu to położył?» («Кто это сюда положил?!»). Это опасный, риторический вопрос о вещи, которую оставили не на месте.
Глагол здесь — położyć («класть, положить»), и главная ловушка в том, что правильного ответа не существует («Natychmiast zabrać!» — «Немедленно убери!»). Для изучающих язык это отличный пример польского порядка слов и универсального театра уставшего родителя. Единственный верный ответ — быстро всё убрать.
Насколько частые слова в этом ролике?
90,9%
слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка
Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?
Ещё такие ролики
Wiadomość po operacji i powrocie ze szpitala
Najdłuższe pięć minut czekania na gotową Klaudię
Czy kupimy Leosiowi nowego pieska?
Prosty przepis na chrupiące, pulchne gofry
Naleśniki babci krok po kroku
Prosty przepis na najlepsze chrupiące gofry
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


