Что значит «facturar el equipaje» по-испански?

Глагол facturar обычно означает «выставлять счёт». Но в аэропорту у него другое значение — сдать багаж, чтобы он полетел в багажном отсеке. Поэтому facturar el equipaje значит «сдать багаж». Это употребление чаще встречается в Испании, а в большинстве стран Латинской Америки говорят documentar el equipaje.

Из ролика: Necesito facturar mi equipaje («Мне нужно сдать багаж»). Пассажир, который знает facturar только как «выставлять счёт», может растеряться у стойки. Полезные слова из той же темы: tarjeta de embarque («посадочный талон») и puerta de embarque («выход на посадку»).