Практика аудирования польского языка · A2 · Базовый

What does “kontra” mean in Polish?

Quiz wiedzy: ja kontra mama

A2 · БазовыйЛитературный польскийЕстественный темп
Кадр из видео «Quiz wiedzy: ja kontra mama»0:23

От MOPSU на YouTube. Смотреть оригинал

kontraPolish versus word

In Polish, “X kontra Y” is how you say “X versus Y” in a title.

Kontra is the Polish “versus”. Put it between two names and you get a match-up: “ja kontra mama” is me against Mum. It comes from Latin contrā and works as a preposition meaning “against”, like przeciw or przeciwko. It sounds lighter and more playful than those two, which is why titles, sports fixtures and quiz formats use it so often.

The clip’s title, “Quiz wiedzy: ja kontra mama”, sets up a two-player contest, and the questions that follow (“Jaka jest najdłuższa rzeka świata?”) are the rounds. The word is also a noun, kontra, a counterpunch or counter-move, and the verb kontrować means to counter. Spot it in headlines: “Polska kontra Niemcy” is a match, not an argument.

Насколько частые слова в этом ролике?

97,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка

Входят в 1 000 самых частых слов83,8%
Входят в 2 000 самых частых слов97,3%
Входят в 5 000 самых частых слов100%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение