Практика аудирования: Slovak · B1 · Средний

What does “kukajte” mean in Slovak?

Príprava BBQ club sandwichu krok za krokom

B1 · СреднийЛитературный словацкийБыстрая речь носителя
Кадр из видео «Príprava BBQ club sandwichu krok za krokom»3:05

От Kuchyňa Lidla на YouTube. Смотреть оригинал

kukajteSlovak YouTuber phrase

“Kukajte na túto parádu” is how Slovak creators say “check this out”: kukať is the casual verb for look.

Kukať is a colloquial Slovak verb for looking. Its imperative kukajte, said to several people, means “look!” or “check this out”. In this clip a cook cuts his barbecue club sandwich in half and says “No a kukajte na túto parádu”, inviting viewers to look at the finished result.

The cook finishes his sandwich and says “No a kukajte na túto parádu.” Parádu is the accusative of paráda, something splendid, so the line is roughly “look at this beauty”. Kukajte is the plural imperative, here aimed at the viewers of the video.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение