Практика аудирования украинского языка · A1 · Начальный
Что значит «палити» на украинском?
Книги й олівець: що добре, а що погано
От Acquire Ukrainian на YouTube. Смотреть оригинал
«Палити» — сжечь или зажечь, а также курить сигарету.
Палити (palyty) — сжигать что-то, поджигать. То же слово используют и для курения табака — синоним курити. Один глагол, две совершенно разные картинки, поэтому дополнение сразу показывает, о чём речь: сжечь карандаш или закурить сигарету. От него образуются родственные глаголы: запалити (поджечь), спалити (сгореть дотла), розпалити (разжечь).
В клипе звучит значение «сжигать» с категоричным вердиктом: «Палити олівець це погано! Палити книги дуже-дуже погано». Никто не подумает, что речь о курении книги. Существительное для «курения» в словарях — паліз́ння, а запалити — это то, что делаешь со спичкой или свечой.
Ещё такие ролики
Слова про місто з прогулянки Чернівцями
Біла ковбаса з Карпат за старим рецептом
Осіння прогулянка та прості слова про погоду
Закарпатські вечорниці: вечеря, дегустація та розваги
Мама й доня дивляться тварин по телевізору
Нові тарілки для серванта і сімейний гумор
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


