What does “krok po kroku” mean, and how does the pattern work in Polish?

Miękkie i elastyczne naleśniki krok po kroku

A2 · Strong beginnerStandard Polish⏱ 3:34🚶 Medium speed
WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Polish listening practice · Standard Polish · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
krok po kroku
Polish "one by one" pattern
“step by step,” literally “step after step”

This pancake recipe promises to walk you through it krok po kroku — “step by step.” The phrase repeats the same noun, krok (“step”), with po in between, and that little formula — noun + po + the same noun — is how Polish builds a whole family of “one-by-one” expressions.

Swap in a different noun and the pattern still works: dzień po dniu is “day by day,” rok po roku is “year by year,” kropla po kropli is “drop by drop.” Once you notice po repeating a noun like this, you can build new ones on the fly — useful well beyond the kitchen.

How common are the words?

How common are the words in this A2 Polish listening practice video?

77.5%
of words are in the top 2,000 most common Polish words
Most of the words in this video are common Polish words.

How common in written Polish

70.2%
Top 1,000
77.5%
Top 2,000
92.1%
Top 5,000

How common in spoken Polish

74.1%
Top 1,000
83.9%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Harder words in this video

These words are harder than A2. Here is what they mean.

naleśniki
7×
Not in top 5,000
pancakes
mąki
6×
Not in top 5,000
flour
patelni
5×
Not in top 5,000
of the frying pan
naleśników
3×
Not in top 5,000
of pancakes
smaż
3×
Not in top 5,000
fry

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Standard Polish Videos You Can Understand on Reelang

Open Polish page