Türkçe dinleme pratiği · B2 · Zor konularda da rahat

What does “ekşi su” mean in Turkish?

Erzincan Ekşi Su ve Tarihi Keşfi

B2 · Zor konularda da rahatStandart TürkçeDoğal tempo
“Erzincan Ekşi Su ve Tarihi Keşfi” videosundan bir kare8:16

Memleket Gibisi Yok, YouTube üzerinden. Orijinali izle

ekşi suTurkish food and place name

In Erzincan, “ekşi su” (sour water) is a real place and a real mineral water, not a drink gone off.

Ekşi su literally means “sour water”, and in Erzincan it is the name of a natural mineral water spring, written together as Ekşisu. Turkish names water by taste and smell, so one spot can have a sulphur water, a bitter water and a sour one side by side. Locals drink it straight from the source, and the name even has a geographical indication.

In the clip, the guide says “Burada üç değişik su göreceksiniz” and lists “kükürtlü suyumuz” (sulphur water), “acı suyumuz” (bitter water) and “ekşi suyumuz” (sour water). Notice the pattern: taste or smell word + su, plus the possessive -umuz (“our”). He also calls it “sodalı”, meaning fizzy like soda, and says “Türkiye’nin en iyi maden sularından birisi”. Maden suyu is the everyday phrase for mineral water. The water comes out near Erzincan city at the Ekşisu spot, and it is registered as a geographical product, “Erzincan Ekşisu Doğal Maden Suyu”.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

94,3%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 Türkçe kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında88,3%
En yaygın 2.000 kelime arasında94,3%
En yaygın 5.000 kelime arasında98,3%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir