Практика аудіювання: Kannada · B2 · Навіть складні теми

What does “ಕಸರತ್ತು” mean in Kannada?

ಸಿಎಲ್ಪಿ ಸಭೆ ನಾಳೆ: ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆ ಹಂತ

B2 · Навіть складні темиСтандартна каннадаПовільне мовлення
Кадр із відео «ಸಿಎಲ್ಪಿ ಸಭೆ ನಾಳೆ: ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆ ಹಂತ»1:35

Від News18 Kannada на YouTube. Дивитися оригінал

ಕಸರತ್ತು (kasaratthu)Kannada news idiom

ಕಸರತ್ತು: a workout in the gym, and the word news anchors use for political maneuvering.

ಕಸರತ್ತು (kasaratthu) means physical exercise, a regular set of drills to train the body. It is also used figuratively for effort and skilful maneuvering. In Kannada news, a party’s ಕಸರತ್ತು to form a government means the hard work and manoeuvring that goes into it, so a political story is described in gym terms.

The clip opens with the anchor’s line: “ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯ ಕಸರತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ನಡೀತ�ಾ ಇದೆ”, roughly “the exercise of forming a government is going full swing in the Congress.” Note the pattern: noun + ಕಸರತ್ತು + ಜೋರಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ (is going on strongly); the anchor uses the spoken form ನಡೀತಾ ಇದೆ. When you read Kannada headlines, look for ಕಸರತ್ತು after a goal, as in ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯ ಕಸರತ್ತು. It signals that people are working hard to make something happen.

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок