Що означає «zebrapad» нідерландською?

Zebrapad поєднує два нідерландські слова: zebra (тварина, через її смуги) та pad (стежка). Разом виходить повсякденна назва пішохідного переходу — розмітки смугами на дорозі, де ви зупиняєтеся, щоб пропустити людей. Коли знаєш, що pad означає «стежка», відкривається ціла родина нідерландських складених слів: fietspad (велосипедна доріжка), voetpad (пішохідна стежка), bospad (лісова стежка). Одне слово — одразу два уроки.

У ролику оповідаач поступово розкриває загадку: «Wat is dat? Heel veel lijnen. Weet jij het al? Nu zie ik het. Het is een zebrapad.» — «Що це? Дуже багато ліній. Ти вже знаєш? Тепер я бачу. Це zebrapad.» Міффі (Nijntje) зупиняється біля бордюру і показує правильну послідовність дій для безпеки на дорозі: подивись наліво, подивись направо, знову наліво. Потім це слово повертається у підсумку («een trein, een auto en een zebrapad»), закріплюючи його ідеально. У повсякденному нідерландському ви переходите op het zebrapad, а автомобілі мають поступитися дорогою bij het zebrapad — перехід водночас слугує маркером переваги в русі, а не лише візуальною смугою.