Що таке «chimarrão» в Бразилії?

Qual estado tem a melhor comida do Brasil?

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Portuguese практика аудіювання · Бразильська португальська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?
chimarrão
Бразильсько-португальська регіональна традиція
гарячий, гіркий мате з південної Бразилії

Chimarrão — це південнобразильський варіант мате. Мелений erva-mate насипають у кабачок cuia, заливають гарячою водою і п'ють через металеву трубочку bomba. Напої сильний і гіркий, його зазвичай п'ють з одного посуду в компанії. У штаті Ріу-Гранді-ду-Сул це частина місцевої ідентичності.

Тому фраза você gosta muito de chimarrão, né? (ти дуже любиш чимараон, чи не так?) одразу вказує на Ріу-Гранді-ду-Сул, а гра постійно повертається до цього штату. Холодний варіант — tereré — популярний у Мату-Гросу-ду-Сул і Парагваю. У тому ж кліпі згадуються acarajé (Багія) і Minas Gerais: в Бразилії їжа невіддільна від регіону.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Portuguese практика аудіювання)?

96.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів португальської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою португальської мови.

Загальна частотність португальської

93.2%
Топ-1000
96.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Частотність розмовної португальської

87.7%
Топ-1000
93%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

acarajé
1×
Рідкісні / поза топ-5000
acarajé
chimarrão
1×
Рідкісні / поза топ-5000
chimarrão

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Бразильська португальська

Відкрити розділ: португальська