Практика аудіювання: Tamil · B2 · Навіть складні теми

What does “பொன்விழா” mean in Tamil?

கல்யாண துணி போட்டி காட்சி

B2 · Навіть складні темиСтандартна тамільськаПовільне мовлення
Кадр із відео «கல்யாண துணி போட்டி காட்சி»3:43

Від Zee Tamil на YouTube. Дивитися оригінал

பொன்விழா (ponviḻā)Tamil word-building: anniversaries

“gold festival”: a 50th anniversary, the golden jubilee

பொன்விழா (poṉviḻā) means a golden jubilee, the celebration of a 50th anniversary. It is simply பொன் (gold) plus விழா (celebration). The same pattern gives other jubilee names, such as வெள்ளிவிழா (silver jubilee), and the dictionary also lists பவளவிழா and வைரவிழா, so learning this word unlocks a small family of anniversary terms.

The structure is transparent: பொன் + விழா. The silver counterpart is வெள்ளிவிழா, formed with வெள்ளி (silver). In the clip, a man in charge of a shop branch says இன்னைக்குதான் இந்தக் கடையோட பொன்விழா, “today is this shop’s golden jubilee.” To mark it, the shop gives one new couple a wedding saree and veshti-shirt each year.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

77,9%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Tamil)

Серед 1000 найуживаніших слів63,1%
Серед 2000 найуживаніших слів77,9%
Серед 5000 найуживаніших слів92,8%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок