Практика аудіювання: Hungarian · A1 · Початківець
What does “hogyhogy” mean in Hungarian?
Szia Lora! Segítségkérés és köszönetnyilvánítás
Від Petisegít на YouTube. Дивитися оригінал
Hungarian says 'hogyhogy' for 'how come?': two hogy’s glued together.
Hogyhogy means 'how come?' and asks for the reason behind something that surprises you. It is a compound of two words spelled hogy, one meaning 'how' and one meaning 'that', and it is written as a single word. Use it where English says 'how come you’re here?': Hogyhogy itt vagy?
In the clip, the interviewer asks Laura, who travelled from Szeged at three in the morning: “És hogyhogy jöttél?” She answers with the reason: “Hát mert szeretek segíteni.” Notice that hogyhogy asks why, not how; for 'how did you come?' you would say Hogyan jöttél?
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
100%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Hungarian)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?


