Hungarian聽力練習 · A1 · 新手

What does “hogyhogy” mean in Hungarian?

Szia Lora! Segítségkérés és köszönetnyilvánítás

A1 · 新手標準匈牙利語自然語速
影片「Szia Lora! Segítségkérés és köszönetnyilvánítás」的一個畫面0:21

Petisegít,來自 YouTube。 看原始影片

hogyhogyHungarian 'how come' question

Hungarian says 'hogyhogy' for 'how come?': two hogy’s glued together.

Hogyhogy means 'how come?' and asks for the reason behind something that surprises you. It is a compound of two words spelled hogy, one meaning 'how' and one meaning 'that', and it is written as a single word. Use it where English says 'how come you’re here?': Hogyhogy itt vagy?

In the clip, the interviewer asks Laura, who travelled from Szeged at three in the morning: “És hogyhogy jöttél?” She answers with the reason: “Hát mert szeretek segíteni.” Notice that hogyhogy asks why, not how; for 'how did you come?' you would say Hogyan jöttél?

這支短片的單字有多常見?

100%

的字詞落在Hungarian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內94.1%
在最常用的 2,000 字內100%
在最常用的 5,000 字內100%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App