Практика аудіювання української мови · A1 · Початківець

What does “пампушка” mean in Ukrainian?

Готуємо борщ: простий рецепт українською

A1 · ПочатківецьЛітературна українськаПовільне мовлення
Кадр із відео «Готуємо борщ: простий рецепт українською»10:25

Від Acquire Ukrainian на YouTube. Дивитися оригінал

пампушка (pampushka)Ukrainian food word

Пампушка is the soft yeast bun Ukrainians serve with borscht, and its name travelled from German Pfannkuchen via Polish.

Пампушка (pampushka) is a small, soft bun made from yeast dough, the kind Ukrainians put next to a bowl of borscht. It is also a affectionate word for a chubby person, like English “dumpling”. The name looks Ukrainian, but it came through Polish pampuch from German Pfannkuchen, “pan cake”.

In the clip, the cook lists what goes with the soup: “сметана, хліб або пампушка” (sour cream, bread or a pampushka), then repeats “Може бути хліб, може бути пампушка.” So a pampushka is one of the standard sides, alongside bread. The word is built as пампух + the suffix -ка, which makes feminine nouns. The diminutive пампушечка is the cuddly version.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

75,5%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів української мови

Серед 1000 найуживаніших слів70%
Серед 2000 найуживаніших слів75,5%
Серед 5000 найуживаніших слів86,4%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок