Dato' Sri nghĩa là gì tại Malaysia?
Rossa cerita konser 25 tahun dan nyanyi 25 lagu
B2 Indonesian luyện nghe · Tiếng Indonesia chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp cao
Cuộc phỏng vấn radio Malaysia này có Dato' Sri Rossa, và tiền tố đó không phải là một phần của tên cô ấy, mà là một danh hiệu. Dato' Sri (cũng viết là Datuk Seri) là một danh hiệu cao cấp của Malaysia, được trao bởi một vị vua bang hoặc hoàng gia, giống như tước sĩ. Khi đã được phong, đó chính là cách xưng hô người đó: Dato' Sri, không chỉ là 'Rossa'.
Malaysia rất coi trọng gelar (danh hiệu), và chúng tạo thành một hệ thống bậc thang: đại khái Tun ở đỉnh cao, sau đó là Tan Sri, rồi Dato' Sri / Datuk Seri, cuối cùng là Datuk. Bạn sẽ nghe chúng liên tục trong truyền thông và các sự kiện Malaysia, nên việc nhận ra Dato' và Tan Sri giúp bạn ngay lập tức biết rằng ai đó đang được tôn vinh, chứ không chỉ được gọi tên.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Indonesian luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Indonesia
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Indonesia
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.