تدريب على الاستماع بالإندونيسية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

ماذا يعني «Dato' Sri» في ماليزيا؟

Rossa cerita konser 25 tahun dan nyanyi 25 lagu

B2 · حتى المواضيع الصعبةالإندونيسية الفصحىكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Rossa cerita konser 25 tahun dan nyanyi 25 lagu»3:55

من Hot TV على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

enggak adaIndonesian vs Malaysian everyday speech

لقب ماليزي رفيع؛ يُنادى حاملوه باللقب ولا باسمهم المجرد

في هذه المقابلة الإذاعية الماليزية تظهر Dato' Sri Rossa، وهذه البادئة ليست جزءاً من اسمها بل لقب. Dato' Sri (يُكتب أيضاً Datuk Seri) هو وسام ماليزي رفيع يمنحه حاكم ولاية أو أحد أفراد العائلة المالكة، يشبه إلى حد ما لقب «سير» (فارس). وبمجرد منحه، يصبح هو الصيغة التي يُخاطب بها الشخص: Dato' Sri، لا مجرد «Rossa».

تولي ماليزيا ألقابها (gelar) أهمية كبيرة، وتأتي في تسلسل هرمي: في القمة Tun، ثم Tan Sri، ثم Dato' Sri / Datuk Seri، ثم Datuk. ستسمع هذه الألقاب باستمرار في الإعلام والمناسبات الماليزية، لذا فإن التعرّف على Dato' و Tan Sri يخبرك فوراً أن الشخص يُكرّم، لا يُنادى باسمه فقط.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

82.4%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإندونيسية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا68.9%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا82.4%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا89.7%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق