Apa arti “Dato' Sri” di Malaysia?

Rossa cerita konser 25 tahun dan nyanyi 25 lagu

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Indonesian latihan menyimak · Bahasa Indonesia baku · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?
Dato' Sri
gelar kehormatan · Malaysia
Gelar kehormatan tinggi di Malaysia; panggil pemegangnya dengan gelar tersebut, bukan sekadar namanya

Wawancara radio Malaysia ini menampilkan Dato' Sri Rossa, dan awalan itu bukan bagian dari namanya, melainkan sebuah gelar. Dato' Sri (juga ditulis Datuk Seri) adalah gelar kehormatan senior di Malaysia, dianugerahkan oleh penguasa atau kerajaan negara bagian, agak seperti gelar ksatria. Setelah diberikan, gelar itu menjadi cara Anda menyapa orang tersebut: Dato' Sri, bukan sekadar “Rossa”.

Malaysia sangat menjunjung gelar (titles), dan gelar-gelar itu tersusun dalam hierarki: kira-kira Tun di puncak, lalu Tan Sri, kemudian Dato' Sri / Datuk Seri, lalu Datuk. Anda akan sering mendengarnya di media dan acara-acara Malaysia, jadi mengenali Dato' dan Tan Sri langsung memberi tahu Anda bahwa seseorang sedang disebut dengan gelar kehormatan, bukan sekadar dipanggil namanya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Indonesian latihan menyimak level B2 ini?

83%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Indonesia paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Indonesia yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum indonesia

69.1%
1.000 Teratas
83%
2.000 Teratas
90%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan indonesia

82.9%
1.000 Teratas
94.5%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Indonesia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

zumba
5×
Jarang / di luar 5.000 teratas
fitness program
tribute
3×
Jarang / di luar 5.000 teratas
honor (song)
appearance
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
public showing
confirm
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
verify
pilihan ramai
1×
the general public or the masses

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

★Di mana kamu akan mendengar ini
  • ▸In Malaysian TV, radio, and entertainment news
  • ▸At Malaysian award ceremonies and official functions
  • ▸Addressing VIPs, celebrities, and business leaders in Malaysia
  • ▸Alongside the title ladder Tun, Tan Sri, Datuk
  • ▸Any time a Malaysian name carries a royal-conferred gelar

Jelajahi input berbahasa Bahasa Indonesia baku yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Indonesia