Jíška là gì trong ẩm thực Séc?

Jednoduchý špenát se smetanou a bramborami

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Czech luyện nghe · Séc chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
jíška
danh từ · nấu ăn
Jíška: hỗn hợp bột mì và mỡ mà đầu bếp Séc dùng để đặc sốt

Quan sát món rau bina kem này được chế biến và bạn sẽ gặp 'động cơ' của ẩm thực gia đình Séc: jíška. Người nấu cho bột mì vào bơ để làm máslová jíška (jíška bơ), sau đó đổ kem tươi vào để hỗn hợp đặc lại thành sốt. Jíška đơn giản chỉ là bột mì rang trong mỡ, nhưng nó là xương sống của vô số omáčky (sốt) và món rau xay kem kiểu Séc.

Nếu bạn từng ăn svíčková hoặc các món canh đặc Séc, bạn đã nếm thử jíška đang phát huy tác dụng. Đoạn clip kết hợp špenát (rau bina) xay kem với brambory (khoai tây), và lưu ý từ yêu thương bramborek chỉ 'củ khoai tây nhỏ', loại từ ngữ nhẹ nhàng mà tiếng Séc rải rác khắp nơi. Làm chủ jíška và bạn có thể làm theo hầu như mọi công thức nấu ăn Séc.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Czech luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

84.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Séc thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Séc thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Séc

80.1%
Top 1.000
84.8%
Top 2.000
91.2%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Séc

93.8%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Séc (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

máslovou
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
provaříme
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
brambůrek
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
potato dish
jíška
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
egg dish
opepřit
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
season with pepper

Nguồn: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸On Czech cooking channels and recipe sites like Toprecepty and Recepty.cz
  • ▸In Czech home kitchens making omáčky (sauces) for svíčková or rajská
  • ▸In Czech cookbooks teaching the basics of zahuštění (thickening)
  • ▸When a Czech parent explains comfort food like creamed špenát
  • ▸Any time a Czech dish needs to go from watery to velvety

Khám phá Comprehensible Input bằng Séc chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Séc