Apa itu “jíška” dalam masakan Ceko?

Jednoduchý špenát se smetanou a bramborami

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Czech latihan menyimak · Cesia Standar · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
jíška
kata benda · masak
Roux: campuran tepung dan lemak yang dipakai koki Ceko untuk mengentalkan saus

Perhatikan cara hidangan bayam berkreasi ini dibuat, dan kamu akan berkenalan dengan motor utama masakan rumah Ceko: jíška. Koki menumis tepung dalam mentega untuk membuat máslová jíška (roux mentega), lalu menuang krim agar mengental menjadi saus. Jíška pada dasarnya adalah tepung yang dimasak dalam lemak, tetapi ia menjadi tulang punggung berbagai omáčky (saus) dan hidangan sayuran berkreasi khas Ceko.

Kalau kamu pernah makan svíčková atau sup kental ala Ceko, berarti kamu sudah merasakan jíška bekerja. Klip ini memadukan špenát (bayam) berkreasi dengan brambory (kentang), dan perhatikan bentuk diminutif bramborek untuk “kentang kecil” — sejenis kata sayang yang dipakai orang Ceko di mana-mana. Kuasai jíška, dan kamu bisa mengikuti hampir semua resep Ceko.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Czech latihan menyimak level A2 ini?

84.8%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Ceko paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Ceko yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum Ceko

80.1%
1.000 Teratas
84.8%
2.000 Teratas
91.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan ceko

93.8%
1.000 Teratas
99.3%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Ceko (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

máslovou
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
provaříme
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
brambůrek
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
potato dish
jíška
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
egg dish
opepřit
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
season with pepper

Sumber: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

★Di mana kamu akan mendengar ini
  • ▸On Czech cooking channels and recipe sites like Toprecepty and Recepty.cz
  • ▸In Czech home kitchens making omáčky (sauces) for svíčková or rajská
  • ▸In Czech cookbooks teaching the basics of zahuštění (thickening)
  • ▸When a Czech parent explains comfort food like creamed špenát
  • ▸Any time a Czech dish needs to go from watery to velvety

Jelajahi input berbahasa Cesia Standar yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Ceko