Luyện nghe tiếng Thụy Điển · B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngày

What does “rackare” mean in Swedish?

De 5 vanligaste misstagen i köket

B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngàyTiếng Thụy Điển chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “De 5 vanligaste misstagen i köket”6:57

Từ Filip Poon trên YouTube. Xem bản gốc

rackareSwedish playful word

“rascal”; also playful for a handy little thing

Rackare has a rough past: in older Swedish it was a person of low social standing who did taboo jobs, such as an executioner’s helper or knacker. Today it is mostly colloquial and affectionate, “you little rascal,” and can also mean someone who is very skilled at something. Speakers sometimes extend that cheeky tone to objects they are fond of, calling a handy gadget “den här rackaren.”

The chef holds up a small rubber pad for a jar and says “den här rackaren här, det här lilla underlaget,” then calls them “de här rackarna.” Here it is a friendly nickname for a clever little tool, in the same spirit as Din lilla rackare! (“you little rascal!”). Wiktionary traces the word to Old Norse rakki and notes that using it as a real insult today sounds deliberately quaint.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

92,4%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thụy Điển thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất87,9%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất92,4%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất97,2%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng