Pratica di ascolto in svedese · B1 · A tuo agio ogni giorno

What does “rackare” mean in Swedish?

De 5 vanligaste misstagen i köket

B1 · A tuo agio ogni giornoSvedese standardParlato veloce e naturale
Un fotogramma del video “De 5 vanligaste misstagen i köket”6:57

Di Filip Poon su YouTube. Guarda l’originale

rackareSwedish playful word

“rascal”; also playful for a handy little thing

Rackare has a rough past: in older Swedish it was a person of low social standing who did taboo jobs, such as an executioner’s helper or knacker. Today it is mostly colloquial and affectionate, “you little rascal,” and can also mean someone who is very skilled at something. Speakers sometimes extend that cheeky tone to objects they are fond of, calling a handy gadget “den här rackaren.”

The chef holds up a small rubber pad for a jar and says “den här rackaren här, det här lilla underlaget,” then calls them “de här rackarna.” Here it is a friendly nickname for a clever little tool, in the same spirit as Din lilla rackare! (“you little rascal!”). Wiktionary traces the word to Old Norse rakki and notes that using it as a real insult today sounds deliberately quaint.

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

92,4%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese

Tra le 1.000 parole più comuni87,9%
Tra le 2.000 parole più comuni92,4%
Tra le 5.000 parole più comuni97,2%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app