スウェーデン語のリスニング練習 · B1 · 日常生活も安心

What does “rackare” mean in Swedish?

De 5 vanligaste misstagen i köket

B1 · 日常生活も安心標準スウェーデン語ネイティブスピード
動画「De 5 vanligaste misstagen i köket」の1コマ6:57

Filip Poon(YouTube)より。 元動画を見る

rackareSwedish playful word

“rascal”; also playful for a handy little thing

Rackare has a rough past: in older Swedish it was a person of low social standing who did taboo jobs, such as an executioner’s helper or knacker. Today it is mostly colloquial and affectionate, “you little rascal,” and can also mean someone who is very skilled at something. Speakers sometimes extend that cheeky tone to objects they are fond of, calling a handy gadget “den här rackaren.”

The chef holds up a small rubber pad for a jar and says “den här rackaren här, det här lilla underlaget,” then calls them “de här rackarna.” Here it is a friendly nickname for a clever little tool, in the same spirit as Din lilla rackare! (“you little rascal!”). Wiktionary traces the word to Old Norse rakki and notes that using it as a real insult today sounds deliberately quaint.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

92.4%

の単語が、スウェーデン語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる87.9%
よく使われる上位2,000語に含まれる92.4%
よく使われる上位5,000語に含まれる97.2%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手