Prática de escuta em sueco · B1 · Seguro no dia a dia

What does “rackare” mean in Swedish?

De 5 vanligaste misstagen i köket

B1 · Seguro no dia a diaSueco padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “De 5 vanligaste misstagen i köket”6:57

De Filip Poon, no YouTube. Assistir ao original

rackareSwedish playful word

“rascal”; also playful for a handy little thing

Rackare has a rough past: in older Swedish it was a person of low social standing who did taboo jobs, such as an executioner’s helper or knacker. Today it is mostly colloquial and affectionate, “you little rascal,” and can also mean someone who is very skilled at something. Speakers sometimes extend that cheeky tone to objects they are fond of, calling a handy gadget “den här rackaren.”

The chef holds up a small rubber pad for a jar and says “den här rackaren här, det här lilla underlaget,” then calls them “de här rackarna.” Here it is a friendly nickname for a clever little tool, in the same spirit as Din lilla rackare! (“you little rascal!”). Wiktionary traces the word to Old Norse rakki and notes that using it as a real insult today sounds deliberately quaint.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

92,4%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do sueco

Entre as 1.000 palavras mais comuns87,9%
Entre as 2.000 palavras mais comuns92,4%
Entre as 5.000 palavras mais comuns97,2%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app