Norwegian听力练习 · A2 · 有底子了

What does “stå for tur” mean in Norwegian?

Lære ordet 'tur' i tur og orden

A2 · 有底子了标准挪威语自然语速
视频《Lære ordet 'tur' i tur og orden》的一帧画面2:45

来自 YouTube 上的 Norskkurset。 看原视频

stå for turNorwegian word with many uses

“Stå for tur” means something is next on the list: it’s what you’ll do next.

Stå for tur is a Norwegian phrase for “next in line”: it is the next thing you are going to do. It comes from the word tur in its meaning of “turn”, not “trip”. The same word gives you i tur og orden (one thing after another, in order) and etter tur (taking turns), so one short word covers sequence, turns and what comes next.

The speaker explains all three while out walking in the mountains of Finnmark. Sequence: “i tur og orden”, first one thing, then the next. Taking turns: “etter tur”, and “Så først kan du gjøre det, og så er det min tur.” What is coming next: “noe står for tur”. Then he uses it himself: “Så akkurat nå er jeg altså ute på tur i fjellet. Men i morgen, da er det fjæra og fjorden som står for tur.” The wordplay is the lesson: “ute på tur” is a trip, “min tur” is my turn, both spelled the same.

这条短视频里的词有多常用?

97.4%

的词属于Norwegian最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词94.5%
最常用的 2000 词97.4%
最常用的 5000 词98.1%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App