Norwegian 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What does “stå for tur” mean in Norwegian?

Lære ordet 'tur' i tur og orden

A2 · 탄탄한 기초표준 노르웨이어자연스러운 속도
영상 “Lære ordet 'tur' i tur og orden”의 한 장면2:45

Norskkurset · YouTube 원본 보기

stå for turNorwegian word with many uses

“Stå for tur” means something is next on the list: it’s what you’ll do next.

Stå for tur is a Norwegian phrase for “next in line”: it is the next thing you are going to do. It comes from the word tur in its meaning of “turn”, not “trip”. The same word gives you i tur og orden (one thing after another, in order) and etter tur (taking turns), so one short word covers sequence, turns and what comes next.

The speaker explains all three while out walking in the mountains of Finnmark. Sequence: “i tur og orden”, first one thing, then the next. Taking turns: “etter tur”, and “Så først kan du gjøre det, og så er det min tur.” What is coming next: “noe står for tur”. Then he uses it himself: “Så akkurat nå er jeg altså ute på tur i fjellet. Men i morgen, da er det fjæra og fjorden som står for tur.” The wordplay is the lesson: “ute på tur” is a trip, “min tur” is my turn, both spelled the same.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

97.4%

Norwegian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안94.5%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안97.4%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안98.1%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기