Latihan menyimak bahasa Norwegian · A2 · Pemula percaya diri

What does “stå for tur” mean in Norwegian?

Lære ordet 'tur' i tur og orden

A2 · Pemula percaya diriNorwegia BakuTempo Alami
Cuplikan dari video “Lære ordet 'tur' i tur og orden”2:45

Dari Norskkurset di YouTube. Tonton video asli

stå for turNorwegian word with many uses

“Stå for tur” means something is next on the list: it’s what you’ll do next.

Stå for tur is a Norwegian phrase for “next in line”: it is the next thing you are going to do. It comes from the word tur in its meaning of “turn”, not “trip”. The same word gives you i tur og orden (one thing after another, in order) and etter tur (taking turns), so one short word covers sequence, turns and what comes next.

The speaker explains all three while out walking in the mountains of Finnmark. Sequence: “i tur og orden”, first one thing, then the next. Taking turns: “etter tur”, and “Så først kan du gjøre det, og så er det min tur.” What is coming next: “noe står for tur”. Then he uses it himself: “Så akkurat nå er jeg altså ute på tur i fjellet. Men i morgen, da er det fjæra og fjorden som står for tur.” The wordplay is the lesson: “ute på tur” is a trip, “min tur” is my turn, both spelled the same.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

97,4%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Norwegian yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum94,5%
Termasuk 2.000 kata paling umum97,4%
Termasuk 5.000 kata paling umum98,1%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi