Hungarian听力练习 · C1 · 语速再快也跟得上
What does “elvonókúra” mean in Hungarian?
Mi történik egy elvonókúrán?
来自 YouTube 上的 ATV Magyarország。 看原视频
Elvonókúra is a withdrawal programme for addiction: a cure (kúra) that takes (elvon) the substance away.
Elvonókúra is the Hungarian word for addiction detox or rehab: a treatment programme for withdrawal. It stacks two pieces. Elvon means to take away, withdraw, and kúra is a course of treatment, borrowed from Latin cura (care). Together: a treatment course in which the substance is taken away.
The clip asks “Mi történik egy elvonókúrán?” (What happens at a detox course?) and the toxicologist talks about elvonás, the withdrawal itself, and the symptoms, noting that alcohol withdrawal can be life-threatening. The -n ending on elvonókúrán means “at” the programme. Kúra is a handy word on its own: tengeri kúra is a seaside cure, and a kúra can be any long treatment regimen.
这条短视频里的词有多常用?
92.3%
的词属于Hungarian最常用的 2,000 个词
我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?


