Практика аудіювання: Hungarian · C1 · Розуміння без зусиль

What does “elvonókúra” mean in Hungarian?

Mi történik egy elvonókúrán?

C1 · Розуміння без зусильПриродний темп
Кадр із відео «Mi történik egy elvonókúrán?»9:31

Від ATV Magyarország на YouTube. Дивитися оригінал

elvonókúraHungarian medical compound

Elvonókúra is a withdrawal programme for addiction: a cure (kúra) that takes (elvon) the substance away.

Elvonókúra is the Hungarian word for addiction detox or rehab: a treatment programme for withdrawal. It stacks two pieces. Elvon means to take away, withdraw, and kúra is a course of treatment, borrowed from Latin cura (care). Together: a treatment course in which the substance is taken away.

The clip asks “Mi történik egy elvonókúrán?” (What happens at a detox course?) and the toxicologist talks about elvonás, the withdrawal itself, and the symptoms, noting that alcohol withdrawal can be life-threatening. The -n ending on elvonókúrán means “at” the programme. Kúra is a handy word on its own: tengeri kúra is a seaside cure, and a kúra can be any long treatment regimen.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

92,3%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Hungarian)

Серед 1000 найуживаніших слів85,9%
Серед 2000 найуживаніших слів92,3%
Серед 5000 найуживаніших слів97,4%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок