Prática de escuta em Hungarian · C1 · Entende sem esforço

What does “elvonókúra” mean in Hungarian?

Mi történik egy elvonókúrán?

C1 · Entende sem esforçoRitmo natural
Um quadro do vídeo “Mi történik egy elvonókúrán?”9:31

De ATV Magyarország, no YouTube. Assistir ao original

elvonókúraHungarian medical compound

Elvonókúra is a withdrawal programme for addiction: a cure (kúra) that takes (elvon) the substance away.

Elvonókúra is the Hungarian word for addiction detox or rehab: a treatment programme for withdrawal. It stacks two pieces. Elvon means to take away, withdraw, and kúra is a course of treatment, borrowed from Latin cura (care). Together: a treatment course in which the substance is taken away.

The clip asks “Mi történik egy elvonókúrán?” (What happens at a detox course?) and the toxicologist talks about elvonás, the withdrawal itself, and the symptoms, noting that alcohol withdrawal can be life-threatening. The -n ending on elvonókúrán means “at” the programme. Kúra is a handy word on its own: tengeri kúra is a seaside cure, and a kúra can be any long treatment regimen.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

92,3%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Hungarian

Entre as 1.000 palavras mais comuns85,9%
Entre as 2.000 palavras mais comuns92,3%
Entre as 5.000 palavras mais comuns97,4%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app