荷蘭文聽力練習 · A2 · 基礎穩固

荷蘭的「sollicitatiegesprek」是什麼樣的?

Sollicitatiegesprek voor een baan in het pretpark

A2 · 基礎穩固荷蘭本土荷蘭語快速母語語速
影片「Sollicitatiegesprek voor een baan in het pretpark」的一個畫面0:25

Duinrell,來自 YouTube。 看原始影片

sollicitatiegesprek名詞 · 荷蘭求職面試

荷蘭求職面試:問題直球、不寒暄、答案直接

荷蘭的 sollicitatiegesprek(「求職面試」)通常比美式或英式面試更短、更直接、也少了一些表演性質。面試官偏好直球提問(“waarom wil je hier werken?”、「你為什麼想在這裡工作?」、“wat zijn je sterke punten?”、「你的強項是什麼?」),並觀察應徵者如何面對沉默。荷蘭式的 bluntheid(直率)在這裡也看得出來:應徵者預期要誠實回答薪資、工時和職涯規劃,不像一般面試那樣修飾包裝。各行業規範不同,但 sollicitatiegesprek 的傳向大多跳過大部分寒暄。

這支影片是荷蘭喜劇面試,場景在主題樂園:“Waarom wil je bij werken? Nou, de Efteling had geen vacature.”(「你為什麼想在這裡工作?嗯,艾夫林樂園沒缺人。」)接著是 “Ik heb een groen hart.”(「我有一顆綠心/我熱愛大自然。」)

你會在哪裡聽到這句話

這支短片的單字有多常見?

91.3%

的字詞落在荷蘭文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內87%
在最常用的 2,000 字內91.3%
在最常用的 5,000 字內95.7%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App