Norwegian聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “ikke ha peiling” mean in Norwegian?

Jeg tar den offisielle Samfunnskunnskap-prøven

B2 · 進階話題也能聊標準挪威語自然語速
影片「Jeg tar den offisielle Samfunnskunnskap-prøven」的一個畫面31:23

Learn Norwegian Now!,來自 YouTube。 看原始影片

ikke ha peilingNorwegian everyday idiom

to have no clue; “ha peiling på” = to know about

Ikke ha peiling means to have no clue. Bokmålsordboka gives “jeg har ikke peiling!” as its example, and the positive form ha peiling på noe as knowing about something: “ha god peiling på musikk”. Use på to name the topic: “Jeg har ikke peiling på politikk.”

In the clip, a Norwegian tries the official practice test for the samfunnskunnskapsprøven, the social-studies test for permanent residence or citizenship, and says before starting: “Jeg har ikke peiling. Det kan være at det er noen spørsmål jeg ikke kan.” Note how the second sentence restates it in plainer language.

這支短片的單字有多常見?

91.5%

的字詞落在Norwegian最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內86.6%
在最常用的 2,000 字內91.5%
在最常用的 5,000 字內97.8%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App