為什麼英文 “the” 有兩種發音？

小字 the 有兩種唸法。大多數字前唸「thuh」，像 thuh banana；母音開頭的字前唸「thee」，像 thee apple。這樣說起來才順口。所以是 thuh dog，但 thee orange。許多講英文的人不假思索就這樣用了。

關鍵是「音」不是「字母」。thee hour 要唸 thee，因為 hour 以母音開頭（h 不發音）。thuh university 要唸 thuh，因為 university 以「yoo」音開頭。多聽多模仿：下一個字的發音決定該用哪一種。