Co je 'martabak' v indonéštině?
Martabak telur tanpa ulen, simpel dan renyah
A2 Indonesian poslechová cvičení · Hovorová indonéština z Jakarty · Vybráno pro začátečníci
Tento snadný recept připraví martabak telur, jeden z nejoblíbenějších indonéských uličných jídel. Martabak existuje ve dvou hlavních variantách: martabak telur je slaný, chrumkavý balíček plněný vejcem, mladou cibulkou a masem, zatímco martabak manis (také zvaný terang bulan) je tlustý, sladký palačinka nasypaná čokoládou, sýrem a arachidy. Telur znamená vejce, takže název hned verí, jakou variantu dostanete.
Tato verze je tanpa ulen (bez míchání): místo těsta kuchař obalí náplň do kulit lumpia (listů pro jarní roulády) pro chrumkavost. Poslechněte si radosné slovní výplně „guys“ a dokonce i korejské „Annyeong“, což je velmi současný indonéský způsob, jak pozdravit diváky.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 Indonesian poslechová cvičení?
Obecná četnost indonéštiny
Četnost mluvené indonéštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸At Indonesian street stalls and kaki lima food carts at night
- ▸On Indonesian home-cooking channels like Dapur Emak
- ▸Choosing between martabak telur (savoury) and martabak manis (sweet)
- ▸In Indonesian food reviews and jajan (snacking) videos
- ▸Any time Indonesians crave a crispy, stuffed evening treat