“martabak” Endonezyaca ne anlama gelir?
Martabak telur tanpa ulen, simpel dan renyah
A2 Indonesian dinleme pratiği · Jakarta Günlük Endonezcesi · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Bu kolay tarif, Endonezya’nın en sevilen sokak yemeklerinden biri olan martabak telur'u anlatıyor. Martabak iki ana çeşitte gelir: martabak telur tuzludur, yumurta, soğan ve et dolgulu çıtır bir paketken; martabak manis (ayrıca terang bulan denir) çikolata, peynir ve fıstık dolgulu kalın, tatlı bir krep gibidir. Telur yumurta demek, bu yüzden isim hangi tür olduğunu zaten söylüyor.
Bu versiyon tanpa ulen (yoğurmadan): hamur yoğurmak yerine aşçı dolguyu kulit lumpia (çig böreği yaprakları) içine sararak kızartıyor. Videoda sevimli dolgu sözcükleri olarak “guys” hatta Korece “Annyeong” duyarsınız — bunlar şu an Endonezya’da izleyiciye selamlamanın çok yaygın yolları.
Kelime sıklığı
Bu A2 Indonesian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Endonezce sıklığı
Konuşulan Endonezce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸At Indonesian street stalls and kaki lima food carts at night
- ▸On Indonesian home-cooking channels like Dapur Emak
- ▸Choosing between martabak telur (savoury) and martabak manis (sweet)
- ▸In Indonesian food reviews and jajan (snacking) videos
- ▸Any time Indonesians crave a crispy, stuffed evening treat