Cái gì là 'martabak' trong tiếng Indonesia?
Martabak telur tanpa ulen, simpel dan renyah
A2 Indonesian luyện nghe · Tiếng Indonesia khẩu ngữ Jakarta · Phù hợp với người mới bắt đầu
Công thức đơn giản này làm martabak telur, một trong những món ăn đường phố được yêu thích nhất tại Indonesia. Martabak có hai loại chính: martabak telur là loại mặn, một gói giòn rụm nhồi trứng, hành lá và thịt, trong khi martabak manis (còn gọi là terang bulan) là chiếc bánh dày, ngọt, đầy socola, phô mai và đậu phộng. Telur nghĩa là trứng, nên tên gọi cho bạn biết bạn đang ăn loại nào.
Phiên bản này là tanpa ulen (không cần nhào bột): thay vì làm bột, người nấu bọc nhân trong kulit lumpia (vỏ nem rán) để tạo độ giòn. Hãy nghe từ lắp vui vẻ 'guys' và thậm chí cả lời chào tiếng Hàn 'Annyeong,' một cách chào hỏi khán giả rất phổ biến của người Indonesia hiện nay.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Indonesian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Indonesia
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Indonesia
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸At Indonesian street stalls and kaki lima food carts at night
- ▸On Indonesian home-cooking channels like Dapur Emak
- ▸Choosing between martabak telur (savoury) and martabak manis (sweet)
- ▸In Indonesian food reviews and jajan (snacking) videos
- ▸Any time Indonesians crave a crispy, stuffed evening treat