Kannada-Hörübungen · A1 · Anfänger

Was bedeutet „ಚಂದಮಾಮ“ auf Kannada?

ಚಂದ ಮಾಮ ಓಡಿ ಬಾ ಕನ್ನಡ ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡು

A1 · AnfängerLangsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „ಚಂದ ಮಾಮ ಓಡಿ ಬಾ ಕನ್ನಡ ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡು“0:38

Von The Play Zone – Kids Nursery Rhymes Story Songs auf YouTube. Original ansehen

ಚಂದಮಾಮ (chandamaama)Kannada-Kinderkultur

ಚಂದಮಾಮ (chandamaama) = „Mond-Onkel“, der liebevolle Name, den Kinder für den Mond verwenden.

ಚಂದಮಾಮ (chandamaama) bedeutet „Mond-Onkel“: der Mond (ಚಂದ) plus ಮಾಮ, der Bruder der Mutter. In kannada Kinderliedern wird der Mond als Onkel angeredet und aufgefordert, herunterzukommen und zu spielen. Der Name war so bekannt, dass Chandamama zum Titel einer berühmten indischen Kinderzeitschrift wurde, die im Juli 1947 startete, gefolgt von einer kannada Ausgabe 1949.

Der Titel dieses Clips sagt es: ಚಂದಮಾಮ ಓಡಿ ಬಾ (“Mond-Onkel, komm gerannt”). Das Lied spricht den Mond so an, wie ein Kind mit einem Verwandten spricht – mit ಬಾ, dem schlichten „komm“, das man bei vertrauten Leuten benutzt. Die Untertitel sind ungenau, nimm daher den Titel als Orientierung. Verwandtschaftswörter für Gegenstände und Tiere sind ein Muster, das sich lohnt zu beachten: den Mond ಮಾಮ zu nennen, macht ihn zum Familienmitglied.

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen