Schwedisch-Hörübungen · C1 · Müheloses Verstehen

Was bedeutet “sist in, först ut” auf Schwedisch?

Satir om LAS och arbetsmarknaden

C1 · Müheloses VerstehenStandardschwedischNatürliches Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Satir om LAS och arbetsmarknaden“2:24

Von SVT Humor auf YouTube. Original ansehen

sist in, först utSchwedischer arbeitsrechtlicher Begriff

“Sist in, först ut” ist Schwedens Last-in-first-out-Regel, wer bei Kündigungen zuerst gehen muss.

Sist in, först ut (“last in, first out”) ist der umgangssprachliche Name für Schwedens Turordning, die Reihenfolge, in der Mitarbeitende bei Stellenabbau gekündigt werden. Nach dem Kündigungsschutzgesetz LAS hat jemand mit längerer Betriebszugehörigkeit Vorrang vor einer Kollegin oder einem Kollegen mit kürzerer Dienstzeit – vorausgesetzt, die Qualifikation reicht aus. Es ist eine der umstrittensten Regeln im schwedischen Arbeitsleben.

Der Clip ist eine Satire über eine Nachrichtengrafik zum LAS. Die Sprecherin leitet ein: „Det ena gäller den så kallade sist in, först ut-principen. Arbetsgivarna vill att kompetens och lämplighet ska trumfa hur länge man har varit anställd.“ Arbeitgeber wollen, dass Kompetenz und Eignung vor Seniorität gehen – genau darum geht der Streit. LAS steht für lagen om anställningsskydd. Beachte die zusammengesetzte Form „sist in, först ut-principen“: Schwedisch fasst gerne einen ganzen Ausdruck zu einem Kompositum zusammen. Verwandte Wörter sind „uppsägning“ (Kündigung) und „arbetsbrist“ (Arbeitsmangel).

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

92,3%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten schwedischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern83%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern92,3%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern96%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen