Slovak-Hörübungen · C1 · Müheloses Verstehen
Was bedeutet „hej“ auf Slowakisch?
Tomáš Hudák o terorizme a bezpečnosti
Von Silné reči stand-up comedy show auf YouTube. Original ansehen
Hej ist das informelle slowakische „Ja“; als Satzendpartikel „hej?“ bedeutet es „oder?“ / „gell?“.
Hej ist das informelle, alltägliche slowakische „Ja“, das neben áno verwendet wird. Am Satzende fungiert „hej?“ als Nachfragepartikel mit der Bedeutung „oder?“ oder „gell?“ und holt die Zustimmung des Gegenübers ein. Man kann es nach fast jeden Satz setzen. Es transportiert kaum neuen Inhalt, hält das Publikum nur bei der Stange.
Der Komiker im Clip beendet Satz für Satz damit: „Ale zase buďme radi, hej?“ und „Predstavte si, to by boli väčšie škody ak v Bataklane, keby to zrušili našim futbalistom, hej?“ Jedes „hej“ fordert den Raum auf, vor dem nächsten Pointen zu nicken. Als schlichte Antwort bedeutet „Hej“ in der Umgangssprache „Ja“ – dasselbe kleine Wort deckt also Zustimmung und bestätigungssuchende Nachfrage ab. Es ist umgangssprachlich, daher taucht es in sorgfältigen Texten nicht auf.
Mehr Clips wie dieser
Rýchle otázky o láske a párty
Analýza maďarských volieb a ich vplyv na Slovensko
Prečo sa cudzinci učia po slovensky?
Grilovačka: Kritika slovenského internetu a politiky
Typy zákazníkov na východniarskom jarmoku
Roast Juraja Šoka Tabačka od Silných Rečí
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


