¿Qué significa “profe” en el español de Colombia?
Probando inventos locos para no mojarse con lluvia
B1 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio
Profe es la forma corta de profesor o profesora que se usa en Colombia y en gran parte de Latinoamérica, desde preescolar hasta la universidad. Esta abreviatura transmite calidez: profesor es el título formal, pero profe es la persona con quien puedes pedir ayuda, bromear y hasta responderle con confianza. Su uso se extiende a cualquier figura que enseñe: instructores de yoga, entrenadores de natación y personal trainers en Colombia también reciben el trato de profe en el día a día. En España casi no se usa; allí dominan maestro y profesor.
En este video, un profesor colombiano hace un experimento: los estudiantes llevan inventos para probarlos contra la lluvia. Uno de ellos dice «Obvio, profe». Esa sola palabra marca toda la relación.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel B1?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B1 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Colombian school content from kindergarten through university
- ▸In Colombian sports and fitness instruction (yoga, gym, swim)
- ▸In Colombian sitcoms about teachers and students (Yo soy Betty, la fea)
- ▸In Colombian YouTube tutorials by educators (Julio Profe, Math2Me)
- ▸In Colombian parent-teacher conference content