Que veut dire « craquer pour » en français ?

Craquer, c’est littéralement craquer ou grincer. Appliqué à une personne, le mot désigne le moment où la résistance lâche : j’ai craqué pour cette carte veut dire « je n’ai pas pu résister à cette carte, je l’ai achetée ». Le même verbe sert aussi quand on craque sous la pression, donc je craque en fin de semaine difficile signifie « j’en ai marre ». Une seule image, pointée dans deux directions : la tentation ou la pression.

On entend aussi bien craquer pour que craquer sur, et les deux s’emploient avec des personnes comme avec des objets — il a craqué pour elle, c’est « il a craqué pour elle / il a flashé sur elle ». Les dictionnaires classent ces sens au registre familier : à réserver à la conversation et aux légendes, pas à l’écrit formel.