Exercices d’écoute en Tamil · A1 · Débutant

What does “வண்ணம்” mean in Tamil?

வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல்

A1 · DébutantTamoul standardParole lente
Une image de la vidéo « வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல் »2:52

De ChuChuTV Tamil sur YouTube. Voir l’original

வண்ணம் (vaṇṇam)Tamil word for colour, two ways

“colour”; the same idea as நிறம் (niṟam)

Tamil has two everyday words for colour: நிறம் (niṟam) and வண்ணம் (vaṇṇam). Wiktionary lists them as synonyms, and வண்ணம் can also mean paint, pigment or manner. This song uses both: வண்ணங்கள் அறிவோம் means “let’s get to know the colours”, and a later line says இது திராட்சை நிறம், “this is the colour of grapes”.

The singer then names colours through objects: a red apple (சிவப்பு ஆப்பிள் பழம்), a yellow lemon (மஞ்சள் எலமிச்சை), the sky (ஆகாயம், where the subtitles misspell நீலம் as நீளம்), the orange of a carrot (கேரட்டின் நிறம்) and purple grapes (ஊதா, திராட்சை). The ending -கள் makes the plural, so வண்ணம் becomes வண்ணங்கள் and நிறம் becomes நிறங்கள்.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

70,8%

des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Tamil

Dans les 1 000 mots les plus courants35,8%
Dans les 2 000 mots les plus courants70,8%
Dans les 5 000 mots les plus courants87,7%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli