Tamil-Hörübungen · A1 · Anfänger

Was bedeutet „வண்ணம்“ auf Tamil?

வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல்

A1 · AnfängerStandardtamilLangsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல்“2:52

Von ChuChuTV Tamil auf YouTube. Original ansehen

வண்ணம் (vaṇṇam)Tamilisches Wort für Farbe, zwei Varianten

“Farbe”; dasselbe Konzept wie நிறம் (niṟam)

Tamil hat zwei alltägliche Wörter für Farbe: நிறம் (niṟam) und வண்ணம் (vaṇṇam). Wiktionary führt sie als Synonyme auf, und வண்ணம் kann auch Farbe, Pigment oder Art bedeuten. Das Lied nutzt beide: வண்ணங்கள் அறிவோம் heißt „lasst uns die Farben kennenlernen“, und eine spätere Zeile sagt இது திராட்சை நிறம், „das ist die Farbe von Trauben“.

Die Sängerin nennt dann Farben über Gegenstände: einen roten Apfel (சிவப்பு ஆப்பிள் பழம்), eine gelbe Zitrone (மஞ்சள் எலமிச்சை), den Himmel (ஆகாயம், wo die Untertitel நீலம் als நீளம் falsch schreiben), das Orange einer Karotte (கேரட்டின் நிறம்) und violette Trauben (ஊதா, திராட்சை). Die Endung -கள் bildet den Plural, sodass வண்ணம் zu வண்ணங்கள் und நிறம் zu நிறங்கள் wird.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

70,8%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Tamil-Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern35,8%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern70,8%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern87,7%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen