Tamilのリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “வண்ணம்” mean in Tamil?

வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல்

A1 · 初心者標準タミル語ゆっくりした話し方
動画「வண்ணங்கள் அறிவோம் - நிறங்கள் பாடல்」の1コマ2:52

ChuChuTV Tamil(YouTube)より。 元動画を見る

வண்ணம் (vaṇṇam)Tamil word for colour, two ways

“colour”; the same idea as நிறம் (niṟam)

Tamil has two everyday words for colour: நிறம் (niṟam) and வண்ணம் (vaṇṇam). Wiktionary lists them as synonyms, and வண்ணம் can also mean paint, pigment or manner. This song uses both: வண்ணங்கள் அறிவோம் means “let’s get to know the colours”, and a later line says இது திராட்சை நிறம், “this is the colour of grapes”.

The singer then names colours through objects: a red apple (சிவப்பு ஆப்பிள் பழம்), a yellow lemon (மஞ்சள் எலமிச்சை), the sky (ஆகாயம், where the subtitles misspell நீலம் as நீளம்), the orange of a carrot (கேரட்டின் நிறம்) and purple grapes (ஊதா, திராட்சை). The ending -கள் makes the plural, so வண்ணம் becomes வண்ணங்கள் and நிறம் becomes நிறங்கள்.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

70.8%

の単語が、Tamilの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる35.8%
よく使われる上位2,000語に含まれる70.8%
よく使われる上位5,000語に含まれる87.7%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手