Exercices d’écoute en turc · A2 · Bon débutant

What does “şekerpare” mean in Turkish?

Tam ölçülü şerbetli şekerpare tarifi adım adım

A2 · Bon débutantRythme naturel
Une image de la vidéo « Tam ölçülü şerbetli şekerpare tarifi adım adım »0:37

De Nefis Yemek Tarifleri sur YouTube. Voir l’original

şekerpareTurkish dessert name

Şekerpare means “piece of sugar”: şeker (sugar) plus pare (piece).

Şekerpare is a soft semolina cookie soaked in syrup, and its name is a tiny sentence: şeker (sugar) + pare (piece), “a piece of sugar.” Sources trace it to Persian-style compounds like şeker-pâre. You can read other Turkish words the same way, and “şerbet” is the syrup that makes the cookie what it is.

In the clip, cold syrup goes onto the hot dessert, and the narrator ends with “Şerbetini güzelce çeken tatlımız servise hazır”: the dessert that has nicely drunk up its syrup. Çekmek here means to absorb. Tip: the rule is cold syrup on hot dessert, or the reverse, so the şekerpare takes it up without going soggy.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

78,7%

des mots font partie des 2 000 mots turcs les plus courants

Dans les 1 000 mots les plus courants68,1%
Dans les 2 000 mots les plus courants78,7%
Dans les 5 000 mots les plus courants89,4%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli