Hallásgyakorlat csehül · A2 · Magabiztos alapok

What does “nůžky” mean in Czech?

Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír

A2 · Magabiztos alapokGyors anyanyelvi tempó
Képkocka a videóból: „Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír”0:17

Skryté Příběhy csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

nůžkyCzech plural-only noun

Czech scissors are always plural: one pair is still nůžky, never nůžka.

Nůžky means scissors, and like the English word it only exists in the plural. Czech has no singular form for it: one pair of scissors is still nůžky, and it is a feminine plural noun. That is why the hand game is called kámen, nůžky, papír, with the plural staring right at you, and why adjectives and verbs agree in the plural too: ostré nůžky, sharp scissors.

In the clip the speaker says “Skoro vždy vyhraješ kámen nůžky papír” and later “Rozhodíš ho a často dá nůžky”. Notice that dát nůžky, to throw scissors, uses the plural noun as one single object. When you need to count pairs, Czech does not rely on a singular: you would normally name the object some other way. There is also a small, affectionate form, nůžtičky, listed as a related plural-only word.

Mennyire gyakoriak a szavak ebben a klipben?

85,5%

a szavak a 2000 leggyakoribb cseh szó közé tartoznak

A leggyakoribb 1000 szó között70,9%
A leggyakoribb 2000 szó között85,5%
A leggyakoribb 5000 szó között92,7%

KutatásunkbólHány szó kell ahhoz, hogy megértsd a natív videókat?

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot