Ćwiczenia ze słuchania po czesku · A2 · Solidne podstawy

What does “nůžky” mean in Czech?

Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír

A2 · Solidne podstawySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Triky, jak vyhrát kámen nůžky papír”0:17

Od Skryté Příběhy na YouTube. Obejrzyj oryginał

nůžkyCzech plural-only noun

Czech scissors are always plural: one pair is still nůžky, never nůžka.

Nůžky means scissors, and like the English word it only exists in the plural. Czech has no singular form for it: one pair of scissors is still nůžky, and it is a feminine plural noun. That is why the hand game is called kámen, nůžky, papír, with the plural staring right at you, and why adjectives and verbs agree in the plural too: ostré nůžky, sharp scissors.

In the clip the speaker says “Skoro vždy vyhraješ kámen nůžky papír” and later “Rozhodíš ho a často dá nůžky”. Notice that dát nůžky, to throw scissors, uses the plural noun as one single object. When you need to count pairs, Czech does not rely on a singular: you would normally name the object some other way. There is also a small, affectionate form, nůžtičky, listed as a related plural-only word.

Jak częste są słowa w tym klipie?

85,5%

słów należy do 2000 najczęstszych słów czeskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów70,9%
Wśród 2000 najczęstszych słów85,5%
Wśród 5000 najczęstszych słów92,7%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację